Campocologno, piazza della dogana ferroviaria, sulla sinistra, con il Negozio Zanolari in secondo piano (via Cantonale 60). Si notino, sulla casa, le insegne "Tabacchi - Coloniali - Cioccolatte", "Handlung - Trinkhalle" e "Cailler". In strada due uomini e una donna camminano verso nord.