POSCHIAVO COM’ERA

Lo sviluppo di un vivace borgo di montagna, Premio Wakker 2025 

Una quarantina di foto storiche di iSTORIA • Archivi fotografici Valposchiavo mostra la riuscita combinazione di tradizione, progresso e senso del bene comune, grazie alla quale il Comune di Poschiavo ha ricevuto da Patrimonio svizzero il Premio Wakker 2025.

12 luglio – 20 settembre 2025
Da martedì a sabato
Ore 14.00-17.30 

Casa Olgiati, piazza comunale Poschiavo 

Entrata libera
Visite guidate su richiesta: fotografie.istoria@gmail.com

La mostra, voluta dal Comune di Poschiavo, è realizzata dall’Associazione iSTORIA • Archivi fotografici Valposchiavo, in collaboratione con la Società storica Valposchiavo.

 


Fotoausstellung

POSCHIAVO WIE ES WAR

Die Entwicklung eines lebendigen Bergdorfes, Wakkerpreis 2025

Rund 40 historische Fotos aus iSTORIA • Fotoarchive Valposchiavo zeigen das gelungene Zusammenwirken von Tradition, Fortschritt und Gemeinschaftssinn, das der Gemeinde Poschiavo den Wakkerpreis 2025 des Schweizer Heimatschutzes eingebracht hat.

12. Juli – 20. September 2025
Dienstag bis Samstag
14:00 – 17:30 Uhr

Casa Olgiati, Piazza comunale Poschiavo

Eintritt frei
Führungen auf Anfrage: fotografie.istoria@gmail.com

Die Ausstellung, initiiert von der Gemeinde Poschiavo, wird vom Verein iSTORIA • Fotoarchive Valposchiavo in Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein Valposchiavo realisiert.

 


Photo exhibition

POSCHIAVO AS IT WAS

The development of a lively mountain town, Wakker Prize 2025

Around 40 historical photographs from iSTORIA • Photographic archives Valposchiavo show the successful interplay of tradition, progress, and community spirit that earned the municipality of Poschiavo the 2025 Wakker Prize, awarded by the Swiss Heritage Society.

12 July – 20 September 2025
Tuesday to Saturday
2:00 PM – 5:30 PM

Casa Olgiati, Piazza comunale Poschiavo

Free admission
Guided tours on request: fotografie.istoria@gmail.com

The exhibition, initiated by the Municipality of Poschiavo, is organized by the Association iSTORIA • Valposchiavo Photo Archives, in collaboration with the Valposchiavo Historical Society.