Eugenia Pozzy-Olgiati (1867-1956), vedova di Franz Pozzy, con figli e nipoti.

Davanti al centro la figlia Norina con i suoi figli Gianni e Reto.

Seconda fila, da destra: Eugenia, Ida Heller (la prima moglie del figlio Franz jr) e il genero Rodolfo Olgiati (pittore), marito di Norina.

Terza fila, dietro: i figli Rodolfo, Evelina (o Wilma), Franz e il fratello di Eugenia, Francesco Olgiati, fotografo.