I figli di Emil (1878-1939) e Emilia Hofmann-Semadeni – Leontina (1909-1993), Armando (1912-1982) e Edmondo (1913-2000) – in sella alla moto del padre.