I fratelli, da sinistra, Antonio (1934) e Aldo (1939) Caspani rimuovono sabbia dalla strada a Cantone.

Sono figli dello stradino e magazziniere delle Forze Motrici Brusio Daniele Caspani.

Accanto a loro tira il carretto una mucca il cui giogo è attaccato a una sorta di cuffia di pelle infilata nelle corna (“tascina”).

Il nonno dei ragazzi, Giuseppe Caspani-Costa, era di Grosio, ma si era stabilito all’Annunziata come maestro agli inizi del 1900.