Alcuni scolari in gita in Val Laguné, figli di impiegati della società Forze Motrici Brusio (ora Repower) che abitavano stabilmente a Cavaglia e lavoravano nella centrale idroelettrica.

Prima fila davanti, da sinistra: Guido Zanoni, Tosca Zala, Mirta Liver.

Seconda fila: Antonio Rüesch, Rosmarie Christen, Lino Zanoni, Claudia Rigamonti, Agnese Walther (dietro), Alfredo Liver, Lina Rüesch (dietro), Ruedi Christen.

Terza fila: Berta Ruesch, Emilia Marchesi, le mamme Mina Christen e Nelly Liver, Emilio Walther.

Questi ragazzi frequentavano la scuola a Cavaglia. Il loro insegnante era Eugenio Olgiati.