Hans Semadeni (1836-1913) e sua moglie Louisa Semadeni-Betrix (1846-1928) con i figli Annetta (1872-1955), Adolfo (1880-1934) e Hans Gaspero (1871-1941).

Hans Semadeni è stato uno dei pionieri dell’emigrazione dei pasticcieri poschiavini in Inghilterra.

Dopo un periodo trascorso dapprima in Australia in cerca dell’oro e poi in Francia a imparare il mestiere di pasticciere da un fratello, è emigrato a Brighton, Inghilterra, dove ha aperto la sua prima pasticceria nel 1868.

La sua pasticceria era destinata ai figli, Adolfo (1880-1934) e Hans Gaspero (1871-1941), che non l’hanno però voluta rilevare, preferendo emigrare in Africa, uno come cacciatore bianco e l’altro come proprietario di una piantagione di caffè.

Dopo anni di attività fiorente, ha fatto rientro in patria. Nel 1901 ha venduto la pasticceria a Tomaso Schumacher.

La figlia Annetta si è sposata con il poschiavino Pietro Rodolfo Lardi (1866-1942), proprietario di una pasticceria dapprima a Granada e poi a Southampton, prima del ritorno definitivo a Poschiavo a soli 45 anni.