Lorenzo Lardelli (1870-1953) e Sina Lardelli-Steffani (1871-1949) con i loro primi quattro figli: da sinistra Lilla (chiamata Sina, 1896), Pietro (1895), Elsa (1892), Lorenzo (Laurent, 1894).

Lorenzo era figlio di Lorenzo Lardelli (1827-1882) e della sua prima moglie Orsola Lardi (1832-1870).

Proprietario del Café Suizo a Granada, si è poi trasferito in Inghilterra prima di rientrare definitivamente a Poschiavo, dove ha ricoperto la carica di podestà per dodici anni.