Due figli di Angelo Olgiati (1853) e Eugenia Domenica Semadeni (1854). 

Da sinistra: Emilio (1881-?) e Rodolfo Angelo (1883-1960).

Eugenia era figlia di Bernardo Semadeni (1820) e Emilia Maddalena Mengotti (1826), e sorella di Armando Bernardo Semadeni-Mini (1858). I bambini sono quindi cugini di Emilia Hofmann-Semadeni.