Ella Weitnauer-Lardelli (1889-1977) festeggia il suo 80esimo compleanno con i suoi figli Giulia, Gustavo e Eleonora.

Davanti da sinistra: Giulia Hasslacher-Weitnauer, Ella, ?, la nipote Iginia Fanconi-Bindschädler.

Dietro: Eleonora (Nini) Boerlin-Weitnauer, Alice Lardelli, Elda Steffani-Semadeni, Gustavo Weitnauer.