Due famiglie poschiavine in gita a Como con le loro macchine.

Davanti l’Opel del veterinario Balthasar Gisep, in cui ci sono i figli Luigi e Letizia.

Nella macchina dietro, a destra Gilberta Gisep-Semadeni e Lilli Gay-Semadeni, moglie del medico Edmondo Gay.